Esta política fornece aos utilizadores deste portal (a partir de agora, " Portal"<\/b>) as informações requeridas pela arte. 13 do Reg. (UE) n. 2016\/679 (doravante referido como " GDPR<\/b>"), em conformidade com o art. 122 do Decreto Legislativo 196\/2003 (doravante referido como " Código de Privacidade<\/b>") e Decisão da Autoridade Italiana para a Protecção de Dados de 8 de Maio de 2014, "Disposições Simplificadas para Fornecer Informações e Obter Consentimento relativamente a Cookies<\/i>", complementada por "Directrizes sobre a utilização de cookies e outras ferramentas de rastreio<\/i>" de 10 de Junho de 2021 (doravante referida como " Decisão<\/b>"). <\/p>\n O controlador de dados é Amilon S.r.l., C.F. e P.IVA 05921090964, com sede social em Natale Battaglia n. 12, Milão, endereço de e-mail privacy@amilon.it <\/a> (a partir de agora, "Controlador de dados" ou "Amilon"). <\/p>\n O RPD pode ser contactado através do endereço de correio electrónico dpo-ext@amilon.it. <\/p>\n \n a. Dados de navegação <\/b>\n <\/p>\n Os sistemas informáticos e os procedimentos de software utilizados para o funcionamento do portal adquirem, durante o seu funcionamento regular, alguns dados pessoais cuja transmissão está implícita na utilização de protocolos de comunicação da Internet. Esta categoria de dados inclui endereços IP ou nomes de domínio de computadores e terminais utilizados pelos utilizadores, URI\/URL (Uniform Resource Identifier\/Locator) dos recursos solicitados, a hora do pedido, o método utilizado para submeter o pedido ao servidor, o tamanho do ficheiro obtido em resposta, o código numérico que indica o estado da resposta do servidor (com sucesso, erro, etc.) e outros parâmetros relativos ao sistema operativo e ao ambiente informático. <\/p>\n Estes dados, necessários para a utilização de serviços web, são também processados para: <\/p>\n As bases legais do processamento efectuado para os fins acima referidos são a execução de um contrato em que o interessado é parte e a prossecução do interesse legítimo do Controlador. <\/p>\n \n b. Dados fornecidos voluntariamente pelo utilizador <\/b>\n <\/p>\n Para beneficiar de certos serviços no portal é necessário fornecer dados pessoais. Consultar as informações específicas fornecidas no momento da recolha. <\/p>\n \n c. Informação processada através de cookies <\/b>\n <\/p>\n O portal utiliza cookies. <\/p>\n \n O que são cookies? <\/b>\n <\/p>\n Os cookies são pequenos ficheiros de texto enviados para o equipamento terminal do utilizador (normalmente para o browser do utilizador) pelos sítios web que o utilizador visita; são armazenados no equipamento terminal do utilizador para serem depois retransmitidos para os sítios web nas visitas subsequentes do utilizador. <\/p>\n \n Tipos de cookies <\/b>\n <\/p>\n Em geral, existem três formas diferentes de classificar os cookies: a sua proveniência, quanto tempo duram, qual a finalidade que servem. <\/p>\n \n Biscoitos de primeira e terceira parte <\/b>\n <\/p>\n Ao contrário dos cookies de primeira parte, que são colocados no seu dispositivo directamente pelo website que visita, os cookies de terceiros são colocados no seu dispositivo por um terceiro (como um anunciante ou um sistema analítico). <\/p>\n \n Cookies permanentes e de sessão <\/b>\n <\/p>\n Os cookies de sessão são temporários e expiram assim que fecha o seu navegador (ou assim que a sua sessão termina). <\/p>\n Os cookies persistentes permanecem no seu disco rígido até que os apague ou o seu browser os apague, dependendo da data de expiração do cookie. Todos os cookies persistentes têm uma data de expiração escrita no seu código, mas a sua duração pode variar. <\/p>\n \n Cookies técnicos, analíticos e de perfilagem <\/b>\n <\/p>\n Dependendo do objectivo, os cookies podem ser divididos em cookies técnicos e cookies de perfil. <\/p>\n \n Os cookies técnicos <\/b> são armazenados com a única finalidade de "efectuar a transmissão de uma comunicação através de uma rede de comunicação electrónica ou como estritamente necessário para o fornecedor de um serviço da sociedade de informação explicitamente solicitado pelo assinante ou utilizador para prestar o serviço<\/i>" (ver Art. 122, parágrafo 1 do Código de Privacidade).\n <\/p>\n São essenciais para que possa navegar nos sítios web e utilizar as suas características, tais como aceder a áreas seguras de sítios (as chamadas "essenciais<\/i>" ou "estritamente necessárias<\/i>"). Permitem que um utilizador navegue entre páginas sem perder as suas acções anteriores da mesma sessão. Os cookies que permitem às lojas Web manter os seus artigos no seu carrinho de compras enquanto faz compras on-line são um exemplo de cookies estritamente necessários. Estes cookies serão geralmente cookies de primeira sessão. <\/p>\n Esta categoria inclui também "cookies de referência" <\/i>(também conhecidos como "cookies de funcionalidade<\/i>"), que permitem que um sítio web se lembre de escolhas que tenha feito no passado, como a língua que prefere, a região para a qual gostaria de obter boletins meteorológicos, ou qual o seu nome de utilizador e palavra-passe, para que possa iniciar sessão automaticamente. <\/p>\n Os cookies "estatísticos<\/i>" ou "analíticos<\/i>" <\/b>(também conhecidos como "cookies de desempenho<\/i>") recolhem informações sobre como utilizar um sítio web, que páginas visitou e em que links clicou a fim de melhorar as funções do sítio web.\n <\/p>\n De acordo com a arte. 122, parágrafo 1 do Código de Privacidade, os cookies técnicos não requerem consentimento, mas deve ser explicado ao utilizador o que fazem e porque são necessários ou úteis. <\/p>\n Nos termos da Decisão, os cookies analíticos são equivalentes aos cookies técnicos (e, portanto, não é necessário o consentimento dos utilizadores) se: <\/p>\n \n Os cookies de "perfilagem" ou "marketing" <\/b> são utilizados para rastrear a sua actividade e comportamento em linha para fins de marketing. Permitem aos anunciantes criar perfis de preferências, hábitos, escolhas, etc. dos utilizadores, a fim de lhes entregar publicidade direccionada.\n <\/p>\n Estes tipos de cookies só podem ser armazenados no dispositivo dos utilizadores depois de estes terem dado o seu consentimento. <\/p>\n Os utilizadores devem poder aceder aos sítios web mesmo que se recusem a permitir a utilização de cookies de perfil. <\/p>\n \n Lista de cookies e outras ferramentas de rastreio utilizadas pelo Portal <\/b>\n <\/p>\n \n Cookies técnicos <\/b>\n <\/p>\n O Portal utiliza cookies ou outras ferramentas técnicas instaladas para os fins abaixo indicados, para os quais não é necessário o consentimento prévio dos utilizadores nos termos da arte. 122 do Código de Privacidade. <\/p>\n Abaixo, o nome, finalidade de utilização, o primeiro ou terceiro a que se refere e a duração são comunicados para cada cookie utilizado. <\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n